UCDM. Libro de Ejercicios. Lección 92

LECCIÓN 92

Los milagros se ven en la luz, y la luz y la fortaleza son una.

1. La idea de hoy es una ampliación de la anterior. ²No asocias la luz con la fortaleza ni la oscuridad con la debilidad. ³Ello se debe a que tu idea de lo que significa ver está vinculada al cuerpo, a sus ojos y a su cerebro. ⁴De ahí que creas que puedes cambiar lo que ves poniendo trocitos de vidrio delante de tus ojos. ⁵Ésta es una de las muchas creencias mágicas que proceden de tu convicción de que eres un cuerpo y de que los ojos del cuerpo pueden ver.

2. Crees también que el cerebro puede pensar. ²Si comprendieses la naturaleza del pensamiento, no podrías por menos que reírte de esta idea tan descabellada. ³Es como si creyeses que eres tú el que sostiene el fósforo que le da al sol toda su luz y todo su calor; o quien sujeta al mundo firmemente en sus manos hasta que deci­das soltarlo. ⁴Esto, sin embargo, no es más disparatado que creer que los ojos del cuerpo pueden ver o que el cerebro puede pensar.

3. La fortaleza de Dios que mora en ti es la luz en la que ves, de la misma manera como es Su Mente con la que piensas. ²Su forta­leza niega tu debilidad. ³Y es ésta la que ve a través de los ojos del cuerpo, escudriñando la oscuridad para contemplar lo que es semejante a ella misma: los mezquinos y los débiles, los enfer­mizos y los moribundos; los necesitados, los desvalidos y los amedrentados; los afligidos y los pobres, los hambrientos y los melancólicos. ⁴Esto es lo que se ve a través de los ojos que no pueden ver ni bendecir.

4. La fortaleza pasa por alto todas estas cosas al mirar más allá de las apariencias. ²Mantiene su mirada fija en la luz que se encuen­tra más allá de ellas. ³Se une a la luz de la que forma parte. ⁴Se ve a sí misma. ⁵Te brinda la luz en la que tu Ser aparece. ⁶En la oscuridad percibes un ser que no existe. ⁷La fortaleza es lo que es verdad con respecto a ti, mas la debilidad es un ídolo al que se honra y se venera falsamente a fin de disipar la fortaleza y permi­tir que la oscuridad reine allí donde Dios dispuso que hubiese luz.

5. La fortaleza procede de la verdad, y brilla con la luz que su Fuente le ha otorgado; la debilidad refleja la oscuridad de su hacedor. ²Está enferma, y lo que ve es la enfermedad, que es como ella misma. ³La verdad es un salvador, y su voluntad es que todo el mundo goce de paz y felicidad. ⁴La verdad le da el caudal ilimi­tado de su fortaleza a todo aquel que la pide. ⁵Reconoce que si a alguien le faltase algo, les faltaría a todos. ⁶Y por eso imparte su luz, para que todos puedan ver y beneficiarse cual uno solo. ⁷Todos comparten su fortaleza, de manera que ésta pueda brin­darles a todos el milagro en el que ellos se unirán en propósito, perdón y amor.

6. La debilidad, que mira desde la oscuridad, no puede ver pro­pósito alguno en el perdón o en el amor. ²Ve todo lo demás como diferente de ella misma, y no ve nada en el mundo que quisiera compartir. ³Juzga y condena, pero no ama. ⁴Permanece en la os­curidad para ocultarse, y sueña que es fuerte y victoriosa, vence­dora de limitaciones que no hacen sino crecer descomunalmente en la oscuridad.

7. La debilidad se teme, se ataca y se odia a sí misma, y la oscuri­dad cubre todo lo que ve, dejándole sus sueños que son tan temi­bles como ella misma. ²Ahí no encontrarás milagros sino odio. ³La debilidad se separa de lo que ve, mientras que la luz y la fortaleza se perciben a sí mismas cual una sola. ⁴La luz de la fortaleza no es la luz que tú ves. ⁵No cambia, ni titila hasta finalmente extin­guirse. ⁶No cambia cuando la noche se convierte en día, ni se con­vierte en oscuridad hasta que se hace de día otra vez.

8. La luz de la fortaleza es constante, tan segura como el amor y eternamente feliz de darse a sí misma, ya que no puede sino darse a lo que es ella misma. ²Nadie que pida compartir su visión lo hace en vano, y nadie que entre en su morada puede partir sin un milagro ante sus ojos y sin que la fortaleza y la luz moren en su corazón.

9. La fortaleza que mora en ti te ofrecerá luz y guiará tu visión para que no habites en las vanas sombras que los ojos del cuerpo te proveen a fin de que te engañes a ti mismo. ²La fortaleza y la luz se unen en ti, y ahí donde se unen, tu Ser se alza presto a recibirte como Suyo. ³Tal es el lugar de encuentro que hoy trata­remos de hallar para descansar en él, pues la paz de Dios está ahí donde tu Ser, Su Hijo, aguarda ahora para encontrarse Consigo Mismo otra vez y volver a ser uno.

10. Dediquemos veinte minutos en dos ocasiones hoy a estar pre­sentes en ese encuentro. ²Déjate conducir ante tu Ser. ³Su fortaleza será la luz en la que se te concederá el don de la visión. ⁴Deja atrás hoy la oscuridad por un rato, y practica ver en la luz, cerrando los ojos del cuerpo y pidiéndole a la verdad que te muestre cómo hallar el lugar de encuentro entre el ser y el Ser, en el que la luz y la fortaleza son una.

11. Así es como practicaremos mañana y noche. ²Después de la reunión de por la mañana, usaremos el día para prepararnos para la de por la noche, cuando nuevamente nos volveremos a reunir en confianza. ³Repitamos la idea de hoy tan a menudo como sea posible, y reconozcamos que es un preludio a la visión y que se nos está llevando de las tinieblas a la luz donde única­mente pueden percibirse milagros.

¿Qué me enseña esta lección?

El ego no conoce la luz porque su identidad está anclada en la oscuridad. Su sistema de pensamiento se limita a la identificación con el cuerpo y con lo que es denso, temporal y perecedero. Si el ego tuviese conciencia de la luz, reconocería de inmediato que la única realidad procede del Espíritu, que es eterno e inmutable, y dejaría de sostener la ilusión de la separación.

Al conferir valor a la oscuridad —es decir, al cuerpo como supuesto fundamento de la vida— el ego asigna a los ojos físicos la función de ver y al cerebro la función de pensar. Sin embargo, esta interpretación es errónea, pues se basa en la dualidad y en la creencia en el tiempo. No es el cuerpo el que ve ni el cerebro el que conoce; es la mente la que interpreta, sueña y percibe.

La experiencia nos muestra que la visión no depende de los órganos físicos. Un invidente puede percibir con mayor claridad que alguien con vista, y cuando dormimos, sin utilizar los sentidos corporales, vivimos experiencias tan vívidas y coherentes como las de la vigilia. Esto nos recuerda que la percepción no se origina en el cuerpo, sino en la mente.

La verdadera visión se encuentra en la luz, y esa luz es nuestra fortaleza. No es una cualidad adquirida, sino nuestra identidad real. La capacidad de conocer la verdad no reside en el cerebro, sino en la mente que ha sido creada por Dios. En la medida en que aprendemos a expresarnos desde la unidad, reconocemos la verdad de la luz y damos expresión a nuestra auténtica fortaleza.

El término fortaleza puede entenderse desde distintos niveles, pero hay dos acepciones que iluminan especialmente esta lección:
por un lado, fuerza y vigor;
por otro, la virtud que permite vencer el temor sin caer en la temeridad.

El Curso nos recuerda que hemos depositado una fe excesiva en el cuerpo como fuente de fortaleza, lo cual se evidencia en el modo en que organizamos nuestra vida casi exclusivamente en torno a su protección, comodidad y disfrute. Mientras sigamos creyendo que somos un cuerpo, seguiremos confundiendo la fortaleza con la defensa, el vigor con el ataque y la seguridad con el control.

La verdadera fortaleza no se encuentra en el cuerpo ni en el esfuerzo personal del ego. La fortaleza es una con la luz. En este sentido, el Curso nos enseña que el Amor del Espíritu Santo es nuestra única fortaleza real. La nuestra está dividida, pues oscila entre el miedo y el deseo, y por ello carece de realidad.

El Espíritu Santo es nuestra fortaleza porque sólo nos reconoce como espíritu. Él sabe que hemos olvidado lo que somos y conoce perfectamente el camino para enseñarnos a recordarlo. Al aceptar Su guía, dejamos de buscar la fuerza en la oscuridad y aprendemos a descansar en la luz que nunca nos ha abandonado.

Eso es lo que esta lección nos enseña: que la fortaleza no se defiende, no se construye, no se gana, sino que se recuerda.

Propósito y sentido de la lección:

El propósito de esta lección es corregir la raíz de la falsa identidad, que siempre se expresa
como debilidad percibida.

El Curso enseña aquí tres verdades fundamentales:

1. Los milagros solo pueden verse desde la luz.
2. La luz y la fortaleza son lo mismo.
3. Esa luz y esa fortaleza están en ti porque eso es lo que eres.

No se trata de “ser fuerte” en términos del mundo. No se trata de endurecerse, resistir o defenderse.

El ego dice:

• “Eres débil porque eres un cuerpo.”
• “Necesitas protección externa.”
• “La fortaleza viene del esfuerzo.”
• “La luz está lejos.”

El Curso responde:

• No eres un cuerpo.
• Eres luz, por lo tanto eres fuerte.
• La fortaleza es tu estado natural.
• Solo tienes que recordarlo.

La lección redefine completamente la visión espiritual: no ves milagros porque estés ciego, sino porque crees ser débil.

Instrucciones prácticas:

La práctica de hoy es silenciosa, suave y no forzada, tal como en la Lección 62:

• Cierra los ojos.
• Observa tus pensamientos sin analizarlos.
• No luches contra la debilidad que crees ver.
• No intentes fabricar luz ni fortaleza.
• Déjalas aparecer por sí mismas.
• Permite que la oscuridad se quede sin defensa.

Aplicación en el día:

• Repite la idea ante cualquier sensación de vulnerabilidad.
• Úsala cuando surja cansancio, irritación o juicio propio.
• Recuérdala cuando te identifiques con el cuerpo.

La frase actúa como corrector inmediato de identidad.

Aspectos psicológicos y espirituales:

Psicológicos

La lección desmonta la creencia de que la debilidad es natural.
Psicológicamente produce:

• reducción del miedo,
• disminución de la autocrítica,
• alivio de la autoexigencia,
• mayor estabilidad emocional,
• sensación interna de apoyo,
• desidentificación del cuerpo como “yo”.

La mente deja de interpretar vulnerabilidad como identidad y empieza a verla como una simple confusión.

La fortaleza se convierte en un estado interno, no en una performance.

Espirituales:

Espiritualmente, la lección es contundente:

• La luz es lo que eres.
• La fortaleza es inseparable de la luz.
• Lo que Dios creó fuerte no puede ser débil.
• Los milagros son el reflejo natural de esa fortaleza luminosa.
• La visión real no viene del cuerpo, sino del ser.

La enseñanza central: La luz que ves es la luz que eres, y la fortaleza que buscas es la fortaleza que ya tienes.

Relación con la progresión del Curso:

La secuencia es perfecta:

• 91 → Los milagros se ven en la luz
• 92 → La luz y la fortaleza son una, y tú eres esa luz
• 93 → La luz, la fortaleza y la inocencia están unidas
• 94 → Mi fortaleza está en mi inocencia
• 95–100 → Consolidación de la identidad espiritual

La lección 92 es un puente decisivo: ya no basta con saber que la luz está en ti;
debes aceptar que esa luz es tu fuerza y que sin ella no puedes ver milagros.

Consejos para la práctica:

• No fuerces la experiencia de luz.
• No luches contra pensamientos de debilidad.
• No creas que no estás avanzando si no “sientes” nada.
• No intentes imaginar la luz.

✔ Permite que la práctica te lleve suavemente hacia dentro.
✔ Usa la idea cuando te identifiques con el cuerpo.
✔ Recuerda que la fortaleza no se obtiene: se reconoce.
✔ Deja que la luz te muestre que el miedo no es real.

Conclusión final:

La lección 92 enseña que:

No puedes ver milagros si te crees débil, porque solo la luz puede ver lo que es real.

Tu debilidad no existe.
Tu fortaleza es eterna.
Tu luz no puede apagarse.

Cuando recuerdas esto, la percepción se corrige y el milagro se vuelve visible.

No necesitas hacer nada para ser fuerte: ya lo eres porque fuiste creado así.

Frase inspiradora: “Cuando dejo de confundirme con la debilidad, descubro la luz que soy y la fortaleza que siempre me ha sostenido.”

Ejemplo-Guía: "Me siento triste, porque percibo la enfermedad en mi cuerpo". 

El Curso nos recuerda que hay algo que prácticamente nunca hemos hecho de manera consciente: olvidarnos por completo del cuerpo. Tal vez en algunos momentos lo hayamos relegado a un segundo plano, pero nunca ha desaparecido totalmente de nuestra atención. Y, sin embargo, no se nos pide más que un solo instante en el que esto ocurra, pues es en ese instante cuando tiene lugar el milagro de la Expiación. Tras él, el cuerpo vuelve a aparecer en nuestra percepción, pero ya no es visto de la misma manera. Cada instante en el que no somos conscientes del cuerpo nos ofrece una perspectiva distinta cuando regresamos a él.

He considerado oportuno continuar con el ejemplo de la enfermedad, porque cuando nos encontramos viviendo esta experiencia surge inevitablemente la pregunta: ¿qué debo hacer?, ¿cómo debo actuar para recuperar la salud?

El Curso es claro: no se nos pide que nos olvidemos del cuerpo de forma permanente, sino tan solo un instante. Ese instante basta para que la mente sea corregida y para que se nos muestre cuál es la percepción verdadera.

Veamos un ejemplo práctico.

Llamaremos “M” al protagonista de esta experiencia. Lleva varios años estudiando y practicando Un Curso de Milagros. Un día, su cuerpo comienza a mostrar síntomas de gripe. Esta situación le contraría profundamente, pues llevaba mucho tiempo sin enfermar y había asociado ese hecho con el estado de su nueva consciencia espiritual.

Su primer impulso es buscar una causa. Sin demasiado esfuerzo, identifica que días antes había emitido juicios carentes de amor hacia un compañero. Reconoce que esos juicios le habían generado culpa, aunque no la había hecho consciente en su momento. Interpreta entonces que esa culpa ha sido la causa de la enfermedad.

A continuación, pide la Expiación al Espíritu Santo y pone la enfermedad en Sus manos, esperando que se produzca una curación inmediata. En su interior, alberga la expectativa de un milagro visible: que los síntomas desaparezcan de forma instantánea.

Pero eso no ocurre.

Al comprobar que el cuerpo sigue manifestando la enfermedad, M se entristece. No se siente en paz. Aunque no lo expresa abiertamente, surge en su mente la sensación de que algo no está funcionando. Se siente debilitado y una sutil duda comienza a instalarse. Cree estar buscando la luz, pero su experiencia le parece oscura. Se pregunta qué más puede hacer.

En este punto, el Curso nos ofrece una de sus enseñanzas más liberadoras:

Hacer algo siempre implica al cuerpo. Y cuando reconoces que no tienes que hacer nada, dejas de conferirle valor al cuerpo en tu mente. En ese reconocimiento se abre una puerta que te ahorra siglos de esfuerzo, pues a través de ella puedes liberarte del tiempo. No hacer nada es descansar; es permitir que la actividad del cuerpo deje de reclamar tu atención. Es en ese espacio donde llega el Espíritu Santo y donde permanece, incluso cuando vuelves a ocuparte de las actividades del mundo.

Existe en la mente un centro tranquilo, siempre accesible, al que puedes regresar. Desde ahí, el cuerpo deja de ocupar la conciencia, y es desde ahí desde donde se te enseña a utilizarlo impecablemente, sin otorgarle una identidad ni un poder que no posee.

M comprende entonces que su percepción estaba siendo errónea. Reconoce que desde la luz la oscuridad no se combate, simplemente desaparece. Comprende que el Espíritu Santo no sana lo que no es real, sino que corrige la mente que cree en la realidad de la enfermedad.

Toma consciencia de que buscar el significado de la enfermedad como causa específica es seguir haciendo real lo ilusorio y reforzar la culpa antes de elegir el perdón. Reconoce también que había puesto su felicidad en manos del cuerpo y de su estado, y que esa decisión era la verdadera fuente de su tristeza.

En ese reconocimiento, sin necesidad de hacer nada, comienza la corrección. Porque la sanación, tal como la enseña el Curso, no consiste en cambiar el cuerpo, sino en recordar que no somos un cuerpo, y que la paz no depende de lo que el cuerpo parezca experimentar.

Eso es lo que esta lección nos invita a aprender.

Reflexión: ¿Recuerdas alguna situación en tu vida en la que hayas experimentado la fortaleza del Espíritu?