LECCIÓN 55
El repaso de hoy abarca las siguientes ideas:
1. (21) Estoy decidido a ver las cosas de otra manera.2Lo que ahora veo no son sino signos de enfermedad,
desastre y muerte. 3Esto no puede ser lo que Dios creó para Su
Hijo bien amado. 4El hecho en sí de que vea tales cosas
demuestra que no entiendo a Dios. 5Por lo tanto,
tampoco entiendo a Su Hijo. 6Lo que veo me muestra que no sé
quién soy. 7Estoy decidido a ver los testigos de la verdad en mí, en
vez de aquellos que me muestran una ilusión de mí mismo.
2. (22) Lo que veo es una forma de venganza.
2El mundo que veo no es en modo alguno la representación de pensamientos amorosos. 3Es un cuadro en el que todo se ve atacado por todo. 4Es cualquier cosa menos un reflejo del Amor de Dios y del amor de Su Hijo. 5Son mis propios pensamientos de ataque los que dan lugar a este cuadro. 6Mis pensamientos amorosos me librarán de esta percepción del mundo y me brindarán la paz que Dios dispuso que yo tuviese.
3. (23) Puedo escaparme de este mundo renunciando a los pensamientos de ataque.
2En esto, y sólo en esto, radica la salvación. 3Si no albergase pensamientos de ataque, no podría ver un mundo de ataque. 4A medida que el perdón permita que el amor retorne a mi conciencia, veré un mundo de paz, seguridad y dicha. 5Y esto es lo que elijo ver, en lugar de lo que ahora contemplo.
4. (24) No percibo lo que más me conviene.
2¿Cómo podría reconocer lo que más me conviene si no sé quién soy? 3Lo que yo creo que más me convendría no haría sino atarme aún más al mundo de las ilusiones. 4Estoy dispuesto a seguir al Guía que Dios me ha dado para descubrir qué es lo que más me conviene, reconociendo que no puedo percibirlo por mi cuenta.
5. (25) No sé cuál es el propósito de nada.
2Para mí, el propósito de todas las cosas es probar que las ilusiones que abrigo con respecto a mí mismo son reales. 3Para eso es para lo que trato de usar a todo el mundo y todas las cosas. 4Para eso es para lo que creo que es el mundo. 5Por lo tanto, no reconozco su verdadero propósito. 6El propósito que le he asignado ha dado lugar a una imagen aterradora del mismo. 7Quiero que mi mente se vuelva receptiva al verdadero propósito del mundo renunciando al que le he asignado, y descubrir la verdad acerca de él.
¿Qué me enseñan estas afirmaciones?
Os dejo una batería de preguntas, a título de ejemplo, que nos pueden ayudar a reflexionar sobre cada uno de los apartados.
Estoy decidido a ver las cosas de otra manera.- Si estoy decidido a ver las cosas de otra manera, ¿estoy realmente dispuesto a soltar la interpretación que me resulta familiar?
-
Cuando surge el conflicto, ¿quiero tener razón o quiero paz?
-
¿Estoy abierto a que mi percepción haya sido limitada o equivocada?
-
Si ver de otra manera implica cambiar de guía interior, ¿estoy dispuesto a escuchar una Voz distinta a la del miedo?
-
¿Puedo aceptar que una nueva manera de ver transformará no sólo lo que percibo, sino también cómo me siento y cómo vivo?
Lo que veo es una forma de venganza.- Si lo que veo es una forma de venganza, ¿contra quién creo que estoy reaccionando?
-
Cuando percibo ataque, ¿estoy viendo una amenaza real o proyectando una culpa no resuelta?
-
¿Es posible que el mundo que contemplo refleje mi deseo inconsciente de castigo?
-
Si espero represalias, ¿qué creencia sobre mí mismo estoy sosteniendo?
-
¿Estoy dispuesto a reconocer que la venganza nace en la mente que se siente separada y que, al soltar la culpa, puedo comenzar a ver inocencia en lugar de ataque?
Puedo escaparme de este mundo renunciando a los pensamientos de ataque.- Si puedo escaparme de este mundo renunciando a los pensamientos de ataque, ¿qué mundo estoy sosteniendo en mi mente?
-
Cuando ataco en pensamiento, ¿no estoy reforzando la realidad del conflicto que percibo?
-
¿Es el mundo el que me aprisiona o son mis juicios constantes?
-
Si abandono la necesidad de defenderme, ¿qué ocurre con la sensación de amenaza?
-
¿Estoy dispuesto a reconocer que la salida no es huir del mundo, sino soltar los pensamientos que lo convierten en campo de batalla?
- Si no percibo lo que más me conviene, ¿qué estoy eligiendo ver en su lugar?
-
Cuando insisto en tener razón, ¿estoy priorizando el ego sobre la paz?
-
¿Confundo lo que me satisface momentáneamente con lo que realmente me aporta serenidad?
-
Si mi percepción está guiada por el miedo, ¿cómo podría reconocer lo que me beneficia de verdad?
-
¿Estoy dispuesto a admitir que, por mí mismo, no sé lo que más me conviene y que necesito una guía distinta para aprender a ver con claridad?
No sé cuál es el propósito de nada.- Si no sé cuál es el propósito de nada, ¿por qué actúo como si lo supiera?
-
Cuando algo ocurre, ¿decido inmediatamente su significado sin cuestionarlo?
-
¿Y si aquello que juzgo como obstáculo fuera una oportunidad de aprendizaje?
-
¿Es posible que el propósito no esté en la forma, sino en la interpretación que elijo?
-
Si admito que no sé, ¿se abre en mí un espacio de humildad donde pueda mostrarse un propósito distinto, más allá del miedo y del juicio?
Sentido general de la
lección:
La lección 55 desmantela
el sistema de interpretación del ego.
Si la lección 54
devolvía el poder de elegir, la lección 55 muestra por qué esa elección no puede hacerse desde la mente
habitual.
Aquí el Curso dice claramente: “Tu manera de ver no
es neutral, no es inocente y no es fiable… pero tampoco es irreversible.”
Propósito y sentido
del repaso:
El propósito de este
repaso es romper la confianza ciega en la percepción personal.
El ego se defiende
diciendo:
- “Yo sé lo que me conviene”
- “Esto es obvio”.
- “No puede tener otro significado”
El Curso responde: No sabes. Y eso es una buena noticia. Porque sólo una mente
que no sabe puede aprender.
Análisis de las ideas
repasadas:
- Estoy decidido a ver
las cosas de otra manera (Lección 21).
Psicológicamente:
- Introduce flexibilidad cognitiva profunda.
- Rompe la identificación con el punto de vista propio.
Espiritualmente:
- La decisión abre la puerta al Espíritu Santo.
- No crea una visión nueva: cede la antigua.
Clave: La visión cambia cuando dejo de defender mi
interpretación.
- Lo que veo es una
forma de venganza (Lección 22).
Psicológicamente:
- Revela la función oculta del juicio.
- El dolor no expresado se proyecta como percepción.
Espiritualmente:
- El ataque nunca es externo.
- Ver con venganza es negar la inocencia compartida.
Clave: Todo juicio es un intento de castigo.
- Puedo escaparme del
mundo que veo renunciando a los pensamientos de ataque (Lección 23).
Psicológicamente:
- El ataque mantiene la identidad del ego.
- Renunciar a él parece una pérdida… pero es una liberación.
Espiritualmente:
- El mundo se sostiene por el ataque.
- Sin ataque, el mundo se disuelve.
Clave: No tengo que huir del mundo, sino del ataque.
- No percibo lo que más
me conviene (Lección 24).
Psicológicamente:
- El deseo está contaminado por el miedo.
- Elegir sin guía reproduce el conflicto.
Espiritualmente:
- Sólo la Mente recta conoce el beneficio real.
- La paz es el único criterio verdadero.
Clave: Lo que me conviene siempre me da paz.
- No sé cuál es el
propósito de nada (Lección 25).
Psicológicamente:
- El ego necesita control a través del significado.
- No saber desactiva la ansiedad defensiva.
Espiritualmente:
- El propósito real siempre viene dado.
- El Espíritu Santo reasigna el uso de todo.
Clave: No saber es el inicio de la verdadera función.
Sentido psicológico
global del repaso:
Este repaso:
- Desmonta la falsa seguridad del juicio.
- Revela la agresión oculta en la percepción.
- Devuelve a la mente una humildad operativa.
No humilla: alivia.
Sentido espiritual
global del repaso:
Espiritualmente, la lección 55 enseña: La paz no se alcanza
mejorando la percepción, sino renunciando a dirigirla.
Cuando dejo de decidir
qué significa todo, el significado verdadero puede llegar.
Instrucciones
prácticas:
Durante el día:
- Observar cuándo interpretas automáticamente.
- Notar el impulso de juzgar.
- Recordar que no sabes y no pasa nada.
Especialmente útil
cuando surjan pensamientos como:
- “Esto es injusto”
- “Esto me conviene / no me conviene”
- “Ya sé por qué pasa esto”
Advertencias
importantes:- No usar estas ideas para anularte o desconfiar patológicamente.
- No convertir el “no sé” en apatía.
- Usarlas para soltar el juicio.
- Usarlas para pedir otra interpretación.
Relación con el
proceso del Curso:
- Lección 54 → Ver es elegir
- Lección 55 → No puedo elegir bien sin guía.
Aquí el Curso introduce
claramente la necesidad del Espíritu Santo como Intérprete.
Conclusión final:
La Lección 55 enseña una
verdad profundamente desarmante: No sé lo que veo, no
sé para qué sirve, y precisamente por eso puedo ser enseñado.
Cuando dejo de usar la
percepción como arma, la visión deja de atacar y empieza a sanar.
Frase inspiradora: “Cuando renuncio a
saber qué significa todo, le doy al Amor el espacio para enseñármelo.”
2Lo que ahora veo no son sino signos de enfermedad, desastre y muerte. 3Esto no puede ser lo que Dios creó para Su Hijo bien amado. 4El hecho en sí de que vea tales cosas demuestra que no entiendo a Dios. 5Por lo tanto, tampoco entiendo a Su Hijo. 6Lo que veo me muestra que no sé quién soy. 7Estoy decidido a ver los testigos de la verdad en mí, en vez de aquellos que me muestran una ilusión de mí mismo.
2El mundo que veo no es en modo alguno la representación de pensamientos amorosos. 3Es un cuadro en el que todo se ve atacado por todo. 4Es cualquier cosa menos un reflejo del Amor de Dios y del amor de Su Hijo. 5Son mis propios pensamientos de ataque los que dan lugar a este cuadro. 6Mis pensamientos amorosos me librarán de esta percepción del mundo y me brindarán la paz que Dios dispuso que yo tuviese.Estoy decidido a ver las cosas de otra manera.
- Si estoy decidido a ver las cosas de otra manera, ¿estoy realmente dispuesto a soltar la interpretación que me resulta familiar?
- Cuando surge el conflicto, ¿quiero tener razón o quiero paz?
- ¿Estoy abierto a que mi percepción haya sido limitada o equivocada?
- Si ver de otra manera implica cambiar de guía interior, ¿estoy dispuesto a escuchar una Voz distinta a la del miedo?
- ¿Puedo aceptar que una nueva manera de ver transformará no sólo lo que percibo, sino también cómo me siento y cómo vivo?
- Si lo que veo es una forma de venganza, ¿contra quién creo que estoy reaccionando?
- Cuando percibo ataque, ¿estoy viendo una amenaza real o proyectando una culpa no resuelta?
- ¿Es posible que el mundo que contemplo refleje mi deseo inconsciente de castigo?
- Si espero represalias, ¿qué creencia sobre mí mismo estoy sosteniendo?
- ¿Estoy dispuesto a reconocer que la venganza nace en la mente que se siente separada y que, al soltar la culpa, puedo comenzar a ver inocencia en lugar de ataque?
- Si puedo escaparme de este mundo renunciando a los pensamientos de ataque, ¿qué mundo estoy sosteniendo en mi mente?
- Cuando ataco en pensamiento, ¿no estoy reforzando la realidad del conflicto que percibo?
- ¿Es el mundo el que me aprisiona o son mis juicios constantes?
- Si abandono la necesidad de defenderme, ¿qué ocurre con la sensación de amenaza?
- ¿Estoy dispuesto a reconocer que la salida no es huir del mundo, sino soltar los pensamientos que lo convierten en campo de batalla?
- Si no percibo lo que más me conviene, ¿qué estoy eligiendo ver en su lugar?
- Cuando insisto en tener razón, ¿estoy priorizando el ego sobre la paz?
- ¿Confundo lo que me satisface momentáneamente con lo que realmente me aporta serenidad?
- Si mi percepción está guiada por el miedo, ¿cómo podría reconocer lo que me beneficia de verdad?
- ¿Estoy dispuesto a admitir que, por mí mismo, no sé lo que más me conviene y que necesito una guía distinta para aprender a ver con claridad?
- Si no sé cuál es el propósito de nada, ¿por qué actúo como si lo supiera?
- Cuando algo ocurre, ¿decido inmediatamente su significado sin cuestionarlo?
- ¿Y si aquello que juzgo como obstáculo fuera una oportunidad de aprendizaje?
- ¿Es posible que el propósito no esté en la forma, sino en la interpretación que elijo?
- Si admito que no sé, ¿se abre en mí un espacio de humildad donde pueda mostrarse un propósito distinto, más allá del miedo y del juicio?
Si la lección 54
devolvía el poder de elegir, la lección 55 muestra por qué esa elección no puede hacerse desde la mente
habitual.
Aquí el Curso dice claramente: “Tu manera de ver no es neutral, no es inocente y no es fiable… pero tampoco es irreversible.”
Propósito y sentido del repaso:
El propósito de este
repaso es romper la confianza ciega en la percepción personal.
El ego se defiende
diciendo:
- “Yo sé lo que me conviene”
- “Esto es obvio”.
- “No puede tener otro significado”
El Curso responde: No sabes. Y eso es una buena noticia. Porque sólo una mente que no sabe puede aprender.
Análisis de las ideas repasadas:
- Estoy decidido a ver las cosas de otra manera (Lección 21).
Psicológicamente:
- Introduce flexibilidad cognitiva profunda.
- Rompe la identificación con el punto de vista propio.
Espiritualmente:
- La decisión abre la puerta al Espíritu Santo.
- No crea una visión nueva: cede la antigua.
Clave: La visión cambia cuando dejo de defender mi interpretación.
- Lo que veo es una forma de venganza (Lección 22).
Psicológicamente:
- Revela la función oculta del juicio.
- El dolor no expresado se proyecta como percepción.
Espiritualmente:
- El ataque nunca es externo.
- Ver con venganza es negar la inocencia compartida.
Clave: Todo juicio es un intento de castigo.
- Puedo escaparme del mundo que veo renunciando a los pensamientos de ataque (Lección 23).
Psicológicamente:
- El ataque mantiene la identidad del ego.
- Renunciar a él parece una pérdida… pero es una liberación.
Espiritualmente:
- El mundo se sostiene por el ataque.
- Sin ataque, el mundo se disuelve.
Clave: No tengo que huir del mundo, sino del ataque.
- No percibo lo que más me conviene (Lección 24).
Psicológicamente:
- El deseo está contaminado por el miedo.
- Elegir sin guía reproduce el conflicto.
Espiritualmente:
- Sólo la Mente recta conoce el beneficio real.
- La paz es el único criterio verdadero.
Clave: Lo que me conviene siempre me da paz.
- No sé cuál es el propósito de nada (Lección 25).
Psicológicamente:
- El ego necesita control a través del significado.
- No saber desactiva la ansiedad defensiva.
Espiritualmente:
- El propósito real siempre viene dado.
- El Espíritu Santo reasigna el uso de todo.
Clave: No saber es el inicio de la verdadera función.
Sentido psicológico global del repaso:
Este repaso:
- Desmonta la falsa seguridad del juicio.
- Revela la agresión oculta en la percepción.
- Devuelve a la mente una humildad operativa.
No humilla: alivia.
Sentido espiritual global del repaso:
Espiritualmente, la lección 55 enseña: La paz no se alcanza mejorando la percepción, sino renunciando a dirigirla.
Cuando dejo de decidir qué significa todo, el significado verdadero puede llegar.
Instrucciones prácticas:
Durante el día:
- Observar cuándo interpretas automáticamente.
- Notar el impulso de juzgar.
- Recordar que no sabes y no pasa nada.
Especialmente útil
cuando surjan pensamientos como:
- “Esto es injusto”
- “Esto me conviene / no me conviene”
- “Ya sé por qué pasa esto”
- No usar estas ideas para anularte o desconfiar patológicamente.
- No convertir el “no sé” en apatía.
- Usarlas para soltar el juicio.
- Usarlas para pedir otra interpretación.
- Lección 54 → Ver es elegir
- Lección 55 → No puedo elegir bien sin guía.
Aquí el Curso introduce claramente la necesidad del Espíritu Santo como Intérprete.
Conclusión final:
La Lección 55 enseña una verdad profundamente desarmante: No sé lo que veo, no sé para qué sirve, y precisamente por eso puedo ser enseñado.
Cuando dejo de usar la percepción como arma, la visión deja de atacar y empieza a sanar.
Frase inspiradora: “Cuando renuncio a saber qué significa todo, le doy al Amor el espacio para enseñármelo.”






